古儀式派研究会同志社大学研究会

同志社大学今出川キャンパス良心館4階409教室

地下鉄烏丸線今出川駅改札

 

2018年6月2日(土) 2-е Июня 2018 г.

15:00~16:00

司会 中澤敦夫(富山大学)

Ведущий А.Наказдава. (Университет Тояма).

阪本秀昭 「2017年オーストラリア調査より -メルボルンの満洲出身古儀式派教徒を中心に」

Х.Сакамото. (Университет Тэнри). «Доклад об экспедиции 2017 г. в Австралию. Вокруг старообрядцев из Маньчжурии в Мельбурне.»

 

16:00~16:15

休憩

Перерыв

 

16:15~17:15

司会 中澤敦夫(富山大学)

Ведущий А.Наказдава. (Университет Тояма).

А.ピーギン(ロシア科学アカデミーロシア文学研究所「プーシキンの家」研究員)

「アルハンゲリスク州メゼニ地方の古儀式派教徒Г. Я. シトニコフの日記における『民衆正教』のテキスト」

А.Пигин. Ведущий научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома).

«Тексты “народного православия” в дневнике мезенского старообрядца Г.Я.Ситникова. »

 

18:00~

懇親会

Банкет

 

 

Собрание Общества в университете Досися (Киото)

Собрание Общества в университете Досися (Киото)

2-е Июня 2018 г. 15:00~
 Imadegawa Campus  Ryoshinkan Building 4th floor 406   (Imadegawa Station Subway Karasuma Line)

15:00~16:00

Ведущий А.Наказдава. (Университет Тояма).
Х.Сакамото. Университет Тэнри.
«Доклад об экспедиции 2017 г. в Австралию. Вокруг старообрядцев из Маньчжурии в Мельбурне.»

16:00~16:15
Перерыв

16:15~17:15
А.Пигин. Ведущий научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома).
«Тексты “народного православия” в дневнике мезенского старообрядца Г.Я.Ситникова. »

18:00~
Банкет

Повестка дня седьмого собрания Японского Общества исследователей старообрядчества в Токийском университете электро-коммуникации (26-27 мая 2018 г.)

Повестка дня седьмого собрания

Японского Общества исследователей старообрядчества

в Токийском университете электро-коммуникации

(26-27 мая 2018 г.)

Building E-1 Room no.7

карта доступа  

        

 

 

26-е мая 2018 г.

Ведущий Х.Сакамото. (Университет Тэнри).

14:00~14:50

Ц.Цукада. (Переводчик). «Сахалинские старообрядцы в 1890 г. – из «Материалы сахалинской переписи А.П. Чехова. 1890 год» и «Остров Сахалин» А.П. Чехова.»

 

Ведущий К. Миура. (Токийский университет электро-коммуникации).

14:50~15:40

М.Икута.(Университет Осака). «По местам, связанным со старообрядцами: по Cиднею и Москве и ее окрестностям.»

 

15:40~16:00

Перерыв

 

16:00~16:50

Е. Накамура. (Университет Хитоцубаси). «Воспоминание о международной конференции в Тульче, Румынии.»

 

16:50~17:30

Заседание.

 

18:00~

Банкет.

 

 

 

 

 

27-е Мая 2018 г.

    Ведущий Х.Сакамото. (Университет Тэнри).

10:00~10:50

Н. Игауэ. (Университет Тюо). «Переход крещеных бурят забайкальского села Хасурта в старообрядчество (вторая половина XIX в. – начало XX в.) »

 

10:50~11:50

Ю.Аргудяева. Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного Отделения Российской Академии Наук. Главный научный сотрудник Отдела этнографии, этнологии и антропологии; доктор исторических наук; профессор.

«Русские старообрядцы из Южной Америки в Приморье.» (обновлен в 20. 05. 2018.)

11:50~12:00

Перерыв

 

12:00~13:00

Ведущий А.Наказдава. (Университет Тояма).

А. Пигин.  Ведущий научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома).

«”Малая эсхатология” в полемических сочинениях старообрядцев XVII-XX вв. »

 

第7回古儀式派研究会研究集会のお知らせ

2018年 7古儀式派研究会研究集会

5月26、27日 電気通信大学(東1号館705、東京都調布市、交通・学内マップ

 

 

5月26日(土) 26-е мая

司会 阪本秀昭(天理大学名誉教授)

Ведущий Х.Сакамото. (Университет Тэнри).

14:00~14:50

塚田力(通訳業) 

A. チェーホフ『1890年チェーホフによるサハリン住民調査資料』及び『サハリン島』にみる 1890年のサハリンの古儀式派
Ц.Цукада. (Переводчик). «Сахалинские старообрядцы в 1890 г. – из «Материалы сахалинской переписи А.П. Чехова. 1890 год» и «Остров Сахалин» А.П. Чехова.»

 

 

司会 三浦清美(東京電通大学)

Ведущий К. Миура. (Токийский университет электро-коммуникации).

14:50~15:40

生田美智子(大阪大学名誉教授)

「古儀式派のゆかりの地を訪ねて シドニー、モスクワ周辺」

М.Икута.(Университет Осака). «По местам, связанным со старообрядцами: по Cиднею и Москве и ее окрестностям.»

 

15:40~16:00

休憩

Перерыв

 

16:00~16 :50

中村喜和(一橋大学名誉教授)

ルーマニアTulchaでの国際会議の思い出」

Е. Накамура. (Университет Хитоцубаси). «Воспоминание о международной конференции в Тульче, Румынии.»

 

16:50~17:30

会議・連絡

Заседание.

 

18:00~

懇親会

Банкет.

 

 

5月27日(日)  27-е Мая

10:00~10:50

司会 阪本秀昭(天理大学名誉教授)

Ведущий Х.Сакамото. (Университет Тэнри).

伊賀上菜穂(中央大学)

帝政末期のザバイカル地方ハスルタ村における受洗ブリヤートの古儀式派への移行」
Н. Игауэ. (Университет Тюо). «Переход крещеных бурят забайкальского села Хасурта в старообрядчество (вторая половина XIX в. – начало XX в.) »

 

10:50~11:50

Ю.アルグジャーエヴァ(ロシア科学アカデミー極東支部研究員)

「ロシア沿海地方の南米から帰還した古儀式派教徒」

Ю.Аргудяева. Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного Отделения Российской Академии Наук. Главный научный сотрудник Отдела этнографии, этнологии и антропологии; доктор исторических наук; профессор.

«Русские старообрядцы из южной Америки в Приморье.»( 2018年5月20日増補)

 

11:50~12:00

休憩

Перерыв

 

12:00~13:00

司会 中澤敦夫(富山大学)

Ведущий А.Наказдава. (Университет Тояма).

А.ピーギン(ロシア科学アカデーロシア文学研究所(プーシキンの家)研究員)

1720世紀の古儀式派教義論争書における『小さな終末論』」

А. Пигин.  Ведущий научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома).

«”Малая эсхатология” в полемических сочинениях старообрядцев XVII-XX вв. »

 

Собрание в университете Осака

Время: 2-е июня 2017 г.
Место: Университет Осака в г. Тоёнака. Университетский двор Тоёнака.

 

Ведущий Такаюки Ёкота-Мураками (Университет Осака)

13:30~14:00
Данилко Елена Сергеевна.
Доктор исторических наук, профессор Российской академии наук, зав. Этнографическим научно-образовательным центром Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук. Москва, Россия.
«Судьба села Святск в пространстве исторической памяти (к истории старообрядчества в Чернобыльской зоне»

14:00~14:30                                                      Петр Алексеев
Институт Староверия Латвии, директор. Староверческое общество им.И.Н.Заволоко, председатель. Рига, Латвия.
«Латвийские староверы на рубеже 20-21 веков. Международные связи»

14:30~15:00
Михаил Чернов
Научный сотрудник Музея истории и культуры старообрядчества. Редактор журнала “Антиквариат. предметы искусства и коллекционирования”. Москва, Россия.
«”Тайный смысл” в старообрядческой иконе»

15:00~15:20
Перерыв

 

Ведущий Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)

15:20~15:50
Надежда Пазухина
Доктор искусств, ведущий исследователь Института философии и социологии Латвийского Университета, доцент Балтийской международной академии (Рига).
«”Старина” в культурной памяти латвийских староверов»
“Oldness” in the cultural memory of the Russian Orthodox Old Believers in Latvia”

 

15:50~16:20
Олег Витальевич Панченко
Старший научный сотрудник Отдела древне-русс-кой литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома), Кандидат филологических наук.
«О судьбе афонского архимандрита Феофана, сосланного на Соловки по “делу патриарха Никона”»

 

16:20~16:50
Наталья Владимировна Понырко
Заведующий Отделом древнерусской литературы ИРЛИ(Пушкинского Дома), Доктор филологических наук.
«Из опыта работы над “Библиотекой литературы Древней Руси”»

 

Повестка дня шестого собрания Японского Общества исследователей старообрядчества в университете Тояма(27-е и 28-е мая 2017 г.)

Первый день собрания

Время: 27-е мая 2017 г.
Место: Университет Тояма г. Тояма, университетский двор Гофуку.

ведущий Киёхару Миура (The University of Electro-Communications)

14:00~14:40
Тихо фукусима (Токийский институт иностранных языков)
“Remarks on the wooden Eastern churches in South-Eastern Poland”

14:40~15:20
Нобуо Симотомаи (Университет Хосэй)
“Ivanovo Revisited: Manchester of the Old Believers, or Homeland of the Soviet?”

15:20~15:35
Идзуми Миядзаки (National Institute of Technology, Toyama college)
«Доклад о встрече с митрополитом Русской Православной Старообрядческой Церкви»

15:35~15:50
перерыв

ведущий Ацуо Накадзава (Университет Тояма)

15:50~16:10
Цутому Цукада (Переводчик)
«Доклад о экспедиции по местам жительства старообрядцев в Украине 2017 г.»

16:10~16:30
Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)
«Доклад о экспедиции по местам жительства старообрядцев в Украине 2016 г.»

16:30~17:10
Олег Витальевич Панченко 
Старший научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ(Пушкинского Дома), Кандидат филологических наук.
«Старообрядческое движение на Соловках при царе Алексее Михайловиче (по рукописным источникам)»

17:10~17:50
Наталья Владимировна Понырко 
Заведующий Отделом древнерусской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома), Доктор филологических наук.
«Литература русского старообрядчества как культурный феномен (типы и стили)»

17:50~18:10
Заседание, Сообщение

18:40~
банкет

 

Второй день собрания

Время: 28-е мая 2017 г.
место: Университет Тояма г. Тояма, университетский двор Гофуку.

ведущий Цутому Цукада

10:30~11:10
Алексеев Петр Петрович.
Институт Староверия Латвии, директор. Староверческое общество им.И.Н.Заволоко, председатель. Рига, Латвия.
«Староверие Латвии первой половины 20 века»

11:10~11:50
Чернов Михаил Алексеевич.
Научный сотрудник Музея истории и культуры старообрядчества. Редактор журнала “Антиквариат. предметы искусства и коллекционирования”. Москва, Россия.
«Старообрядческая икона Гуслицкого края. Новые открытия»

11:50~12:10
перерыв

ведущий Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)
12:10~12:50
Данилко Елена Сергеевна.
Доктор исторических наук, профессор Российской академии наук, зав. Этнографическим научно-образовательным центром Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук. Москва, Россия.
«”Беловодское согласие” в старообрядчестве: институализация утопических идей»

12:50~13:30
Пазухина Надежда Валерьевна.
Доктор искусств, исследователь Института философии и социологии Латвийского Университета, доцент Международной Балтийской академии. Рига, Латвия.
«Культурные практики латвийских староверов в межвоенный период (1920-1940) » “Cultural practices of the Russian Orthodox Old Believers in Latvia (1920-1940) “

Экскурсия по городу Тояма

古儀式派研究会大阪大学研究会 Собрание в университете Осака

時:2017年6月2日(金)
Время: 2-е июня 2017 г.
場所:大阪大学豊中キャンパス言語文化研究科新棟6F図書館
Место: Университет Осака в г. Тоёнака. Университетский двор Тоёнака.

司会 ヨコタ村上孝之(大阪大学) Такаюки Ёкота-Мураками (Университет Осака)

13:30~14:00
エレーナ・ダニルコ(Данилко Елена Сергеевна)
ロシア科学アカデミー民族学・人類学研究所主任、歴史学博士(モスクワ)
Доктор исторических наук, профессор Российской академии наук, зав. Этнографическим научно-образовательным центром Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук. Москва, Россия
«Судьба села Святск в пространстве исторической памяти (к истории старообрядчества в Чернобыльской зоне»

14:00~14:30
ピョートル・アレクセーエフ(Петр Алексеев)
ラトヴィア旧教徒研究所所長、ザヴォロコ旧教徒協会会長
Институт Староверия Латвии, директор. Староверческое общество им.И.Н.Заволоко, председатель. Рига, Латвия.
«Латвийские староверы на рубеже 20-21 веков. Международные связи»

14:30~15:00
ミハイル・チェルノフ(Михаил Чернов)
古儀式派歴史文化博物館研究員、雑誌編集者(モスクワ)
Научный сотрудник Музея истории и культуры старообрядчества. Редактор журнала “Антиквариат. предметы искусства и коллекционирования”. Москва.
«”Тайный смысл” в старообрядческой иконе»

15:00~15:20
休憩
Перерыв

司会 阪本秀昭 (天理大学) ведущий Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)

15:20~15:50
ナジェージダ・パズーヒナ(Надежда Пазухина)
ラトヴィア大学哲学社会学研究所主任、文学博士
Доктор искусств, ведущий исследователь Института философии и социологии Латвийского Университета, доцент Балтийской международной академии (Рига).
«”Старина” в культурной памяти латвийских староверов»
“Oldness” in the cultural memory of the Russian Orthodox Old Believers in Latvia”

15:50~16:20
オレーグ・パンチェンコ(Олег Витальевич Панченко)
ロシア文学研究所(プーシキン館)中世ロシア文学部門上級研究員、文学博士候補
Старший научный сотрудник Отдела древне-русской литературы ИРЛИ (Пушкинского Дома), Кандидат филологических наук.
«О судьбе афонского архимандрита Феофана, сосланного на Соловки по “делу патриарха Никона”»

16:20~16:50
ナターリア・ポヌィルコ(Наталья Владимировна Понырко)
ロシア文学研究所(プーシキン館)中世ロシア文学部門部長、文学博士
Заведующий Отделом древнерусской литературы ИРЛИ(Пушкинского Дома), Доктор филологических наук.
«Из опыта работы над “Библиотекой литературы Древней Руси”»

 

第6回古儀式派研究会研究集会

時: 2017年5月27-28日(土)
場所:富山大学五福キャンパス 人文学部棟1階大会議室 連絡先:中澤
Место: Университет Тояма г. Тояма, университетский двор Гофуку.

司会 三浦清美(東京電機通信大学)
ведущий Киёхару Миура (The University of Electro- Communications)

14:00~14:40
福嶋千穂(東京外国語大学)
Тихо фукусима (Токийский институт иностранных языков)
「ポーランド東南部の木造東方教会群を訪ねて」
“Remarks on the wooden Eastern churches in South-Eastern Poland”

14:40~15:20
下斗米伸夫(法政大学)
Нобуо Симотомаи (Университет Хосэй)
「イワノボ再訪―古儀式派のマンチェスターか、ソビエトの故郷か?」
“Ivanovo Revisited: Manchester of the Old Believers, or Homeland of the Soviet?”

15:20~15:35
宮崎衣澄(富山高等専門学校)
Идзуми Миядзаки (National Institute of Technology, Toyama college)
「ロシア正教古儀式派教会モスクワおよび全ルーシ府主教との会見報告」
«Доклад о встрече с митрополитом Русской Православной Старообрядческой Церкви»

15:35~15:50
休憩
перерыв

司会 中澤敦夫 (富山大学)
ведущий Ацуо Накадзава (Университет Тояма)

15:50~16:10
塚田力(通訳業)
Цутому Цукада (Переводчик)
「2017年ウクライナ古儀式派地域調査報告」
«Доклад о экспедиции по местам жительства старообрядцев в Украине 2017 г.»

16:10~16:30
阪本秀昭(天理大学)
Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)
「2016年ウクライナ古儀式派地域調査報告」
«Доклад о экспедиции по местам жительства старообрядцев в Украине 2016 г.»

16:30~17:10
オレーグ・パンチェンコ(Олег Витальевич Панченко)
ロシア文学研究所(プーシキン館)中世ロシア文学部門上級研究員、文学博士候補
Старший научный сотрудник Отдела древнерусской литературы ИРЛИ(Пушкинского Дома), Кандидат филологических наук.
«Старообрядческое движение на Соловках при царе Алексее Михайловиче (по рукописным источникам)»

17:10~17:50
ナターリア・ポヌィルコ(Наталья Владимировна Понырко)
ロシア文学研究所(プーシキン館)中世ロシア文学部門部長、文学博士
Заведующий Отделом древнерусской литературы ИРЛИ(Пушкинского Дома), Доктор филологических наук.
«Литература русского старообрядчества как культурный феномен (типы и стили)»

17:50~18:10
会議、連絡事項
Заседание, Сообщение

18:40~
懇親会
банкет

研究集会第二日
Второй день собрания

時:5月28日(日)
Время: 28-е мая 2017 г.
場所:富山大学五福キャンパス 人文学部棟1階大会議室 連絡先:中澤
место: Университет Тояма г. Тояма, университетский двор Гофуку.

司会 塚田力 (通訳業)
ведущий Цутому Цукада(переводчик)

10:30~11:10
ピョートル・アレクセーエフ(Алексеев Петр Петрович)
ラトヴィア旧教徒研究所所長、ザヴォロコ旧教徒協会会長
Институт Староверия Латвии, директор. Староверческое общество им.И.Н.Заволоко, председатель. Рига, Латвия
«Староверие Латвии первой половины 20 века»

11:10~11:50
ミハイル・チェルノフ(Чернов Михаил Алексеевич)
古儀式派歴史文化博物館研究員、雑誌編集者(モスクワ)
Научный сотрудник Музея истории и культуры старообрядчества. Редактор журнала “Антиквариат. предметы искусства и коллекционирования”. Москва, Россия.
«Старообрядческая икона Гуслицкого края. Новые открытия»

11:50~12:10
休憩
перерыв

司会 阪本秀昭 (天理大学) ведущий Хидэаки Сакамото (Университет Тэнри)

12:10~12:50
エレーナ・ダニルコ(Данилко Елена Сергеевна)
ロシア科学アカデミー民族学・人類学研究所主任、歴史学博士(モスクワ)
Доктор исторических наук, профессор Российской академии наук, зав. Этнографическим научно-образовательным центром Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук. Москва, Россия
«”Беловодское согласие” в старообрядчестве: институализация утопических идей»

12:50~13:30
ナジェージダ・パズーヒナ(Пазухина Надежда Валерьевна)
ラトヴィア大学哲学社会学研究所主任研究員、文学博士
Доктор искусств, ведущий исследователь Института философии и социологии Латвийского Университета, доцент Международной Балтийской академии. Рига, Латвия.
«Культурные практики латвийских староверов в межвоенный период (1920-1940)» “Cultural practices of the Russian Orthodox Old Believers in Latvia (1920-1940) “

ポスター
http://yaois.jp/wp/wp-content/uploads/1d82ca3278d7e6b232cef71b86e79190.pdf

Специальный семинар Японского Общества Исследователей Старообрядчества

Специальный семинар  Японского Общества Исследователей Старообрядчества

Дата:28-го января 2017 г. 14:00~17:00

Место: Университет Тэнри преф. Нара, Япония. Tenri University [天理大学杣之内校舎研究棟(5号棟)4階南側]

ヨーロッパ・アフリカ研究コース共同研究室

(天理市杣之内町1050 近鉄天理駅、JR天理駅下車 東へ徒歩20分)

 

報告者:1)阪本秀昭(天理大学名誉教授)「ベーラヤ・クリニーツァ村(ウクライナ・チェルノフツィ州)古儀式派教会訪問報告(2016年10月)」(日本語)

 

ウクライナ科学アカデミー研究員タラネツ氏とともに訪問した際に見聞した、ベーラヤ・クリニーツァの教会、大聖堂、博物館、墓地の現状について報告します。

 

2)Николай Митрохин(SRC客員研究員) «Самоорганизация и трансформация современных старообрядческих общин в бывшем СССР: локальные и глобальные тенденции» (на примере, Пермского края и Придунайской Бессарабии). (на русском языке)

 

Доклад основан на серии интервью проведенных автором в 2015-2016 годах с активистами и grass roots акторами старообрядческих общин, а также некоторыми внешними наблюдателями за старообрядцами (экспертами). Автор обращает первоочередное внимание на трансформацию старообрядческого сообщества в последние два десятилетия: появление лидеров и образование вокруг них групп влияния на местном уровне, способы отстаивания своих интересов, организация лоббизма в системе местной власти, расширения влияния успешных групп на соседние населенные пункты и районы. Он также исследует участие подобных групп в глобальных сетевых структурах – как собственно старообрядческих (например, поиск супругов через систему молодежных лагерей, «рынок» старообрядческого духовенства, пресса), так и других (например, в инфраструктуре поддержки русских националистов).

 

Контактная информация Хидэаки Сакамото  0 8 0 – 3 2 4 8 – 5 4 2 0

古儀式派研究会 特別研究会

古儀式派研究会 特別研究会

 

日時:2017年1月28日(土) PM 2:00~5:00

場所:天理大学杣之内校舎研究棟(5号棟)4階南側

ヨーロッパ・アフリカ研究コース共同研究室

(天理市杣之内町1050 近鉄天理駅、JR天理駅下車 東へ徒歩20分)

 

報告者:1)阪本秀昭(天理大学名誉教授)「ベーラヤ・クリニーツァ村(ウクライナ・チェルノフツィ州)古儀式派教会訪問報告(2016年10月)」(日本語)

 

ウクライナ科学アカデミー研究員タラネツ氏とともに訪問した際に見聞した、ベーラヤ・クリニーツァの教会、大聖堂、博物館、墓地の現状について報告します。

 

2)Николай Митрохин(SRC客員研究員) «Самоорганизация и трансформация современных старообрядческих общин в бывшем СССР: локальные и глобальные тенденции» (на примере, Пермского края и Придунайской Бессарабии). (ロシア語)

 

Доклад основан на серии интервью проведенных автором в 2015-2016 годах с активистами и grass roots акторами старообрядческих общин, а также некоторыми внешними наблюдателями за старообрядцами (экспертами). Автор обращает первоочередное внимание на трансформацию старообрядческого сообщества в последние два десятилетия: появление лидеров и образование вокруг них групп влияния на местном уровне, способы отстаивания своих интересов, организация лоббизма в системе местной власти, расширения влияния успешных групп на соседние населенные пункты и районы. Он также исследует участие подобных групп в глобальных сетевых структурах – как собственно старообрядческих (например, поиск супругов через систему молодежных лагерей, «рынок» старообрядческого духовенства, пресса), так и других (например, в инфраструктуре поддержки русских националистов).

 

連絡先 阪本秀昭 0 8 0 – 3 2 4 8 – 5 4 2 0